لاجارد تدافع عن خطة البنك المركزي الأوروبي لمواجهة القلق في سوق السندات
قالت كريستين لاجارد ، رئيسة البنك الأوروبي ، اليوم الإثنين ، إن البنك المركزي الأوروبي عازم على القضاء "في مهده" على أي تجزئة في تكاليف الاقتراض بين دول منطقة اليورو ، محذرة أي شخص يشك في أن هذا "يرتكب خطأً كبيراً".
ودافعت لاجارد ، التي ظهرت أمام المشرعين في الاتحاد الأوروبي في بروكسل ، عن قرار البنك المركزي الأوروبي ، الذي تم اتخاذه في اجتماع طارئ الأسبوع الماضي ، لتسريع العمل على أداة سياسية جديدة لمواجهة الارتفاع الأخير في تكاليف الاقتراض في البلدان الأكثر ضعفًا. قال رئيس البنك المركزي الأوروبي: "عليك أن تقتلها في مهدها".
ومنذ أن صوت البنك المركزي الأوروبي في وقت سابق من هذا الشهر للبدء في إزالة بعض سياسته النقدية المتساهلة للغاية ، ارتفعت عوائد السندات في البلدان الأضعف مثل إيطاليا بشكل أسرع من عوائد البلدان الأكثر استقرارًا مثل ألمانيا.
وقالت لاجارد إن البنك المركزي الأوروبي لا يريد السماح بحدوث "خطر التجزئة" و "إعاقة" تأثير قرارات سياسته.. "نريد استباق ذلك ونريد منعه".
جاء الاجتماع الطارئ الأسبوع الماضي بعد أن ارتفعت عائدات السندات في دول مثل إيطاليا وإسبانيا إلى أعلى مستوى لها منذ ثماني سنوات في أعقاب قرار صانعي سعر الفائدة في البنك المركزي الأوروبي قبل ستة أيام لوقف شراء المزيد من السندات والبدء في رفع أسعار الفائدة.
ويخشى البنك المركزي الأوروبي من أن الذعر في سوق السندات يمكن أن يدفع تكاليف الاقتراض للدول الأضعف إلى مستوى يجرها إلى أزمة مالية ويمكن لمثل هذه الأزمة أن تحد من قدرة البنك المركزي على استخدام زيادات أسعار الفائدة لخفض التضخم من مستواه القياسي البالغ 8.1 في المائة إلى هدف البنك المركزي البالغ 2 في المائة.
وبيعت أسواق السندات في منطقة اليورو ، حيث تحدثت لاجارد بعد ظهر اليوم الاثنين وارتفع عائد السندات الألمانية لأجل 10 سنوات إلى 1.75 في المائة ، بينما ارتفع عائد السندات الإيطالية إلى 3.67 في المائة وترتفع عوائد السندات مع انخفاض أسعارها.
وجاءت عملية البيع بعد طلب أعلى من المتوقع من IG Metall ، أكبر اتحاد في ألمانيا ، لزيادة الأجور السنوية من 7 إلى 8 في المائة لـ 3.8 مليون عامل في مجال المعادن والكهرباء - من بينهم العديد في صناعة السيارات الواسعة في البلاد وقد تدفع الأجور المرتفعة التضخم للأعلى وتجبر البنك المركزي الأوروبي على اتخاذ إجراءات أكثر قوة للحد من نمو الأسعار.
وردا على سؤال لتبرير سبب تباطؤ البنك المركزي الأوروبي في رفع أسعار الفائدة مقارنة بالبنك المركزي السويسري ، الذي أعلن عن زيادة نصف نقطة مئوية الأسبوع الماضي ، قالت لاجارد إن مثل هذه المقارنات كانت "بغيضة".. و"الظروف مختلفة ، وتاريخ السياسة النقدية مختلف ، وقوة العملات مختلفة".
وضغط بعض أعضاء البرلمان الأوروبي على لاجارد لشرح كيف سيكون البنك المركزي الأوروبي قادرًا على احتواء النطاق - أو الفارق - بين تكاليف الاقتراض في البلدان المختلفة إذا راهن المستثمرون في الاتجاه الآخر.
وسأل لويس جاريكانو ، عضو البرلمان الأوروبي في البرلمان الأوروبي ، عما إذا كان البنك المركزي الأوروبي في خطر "الاختلاف مع السوق بشأن النطاق الذي يجب أن يكون عليه ، ثم يكمن الخطر في أن ينتهي الأمر بالبنك المركزي الأوروبي إلى شراء كل شيء وليس السوق".
وبرفض لاجارد إعطاء تفاصيل عن كيفية عمل هذه الأداة الجديدة أو متى سيتم إطلاقها ، بررت ذلك بالقول إن البنك المركزي الأوروبي بحاجة إلى أن يكون "على يقين تام من أن موقف سياستنا النقدية موجه بالفعل إلى جميع بلدان منطقة اليورو".
وتابعت لاجارد: "ستتم معالجة التجزئة إذا ظهرت مخاطر ذلك ؛ وسيتم ذلك بالأدوات المناسبة ، مع المرونة الكافية ؛ ستكون فعالة ستكون متناسبة سيكون ضمن ولايتنا وأي شخص يشك في أن التصميم سيرتكب خطأ كبيرا ".
