الإثنين 25 نوفمبر 2024
رئيس التحرير
عمرو عامر
المشرف العام
عبدالعظيم حشيش
رئيس التحرير
عمرو عامر
المشرف العام
عبدالعظيم حشيش
بنوك خارجية

ارتفاع أرباح بنك البحرين الوطني بنسبة 8.5% لتسجل 145.9 مليون دولار في 2021

الأربعاء 23/فبراير/2022 - 02:25 ص
بنك البحرين الوطني
بنك البحرين الوطني

أعلن بنك البحرين الوطني (NBB) عن تحقيق صافي ربح موحد قدره 55 مليون دينار بحريني (145.9 مليون دولار أمريكي) في عام 2021 ، بزيادة قدرها 8.5٪ مقارنة بـ50.7 مليون دينار بحريني (134.5 مليون دولار أمريكي) في عام 2020.

تم تسجيل الزيادة على الرغم من الانخفاض في الإيرادات الأخرى غير الأساسية للمجموعة والمخصصات الاحتياطية الاحترازية التي تم اتخاذها في عام 2021 ، مما يسلط الضوء على مرونة الأنشطة الأساسية لبنك البحرين الوطني في شكل صافي دخل الفوائد والرسوم والعمولات ، قال البنك.

أعلن بنك البحرين الوطني عن انخفاض بنسبة 20.6٪ في صافي أرباحه المنسوبة إلى المساهمين إلى 8.1 مليون دينار بحريني (21.5 مليون دولار أمريكي) للربع الرابع المنتهي في 31 ديسمبر 2021 ، مقارنة بـ10.2 مليون دينار بحريني (27.1 مليون دولار أمريكي) في نفس الفترة من العام الماضي. 2020.

وقال البنك إن الانخفاض يعزى في الغالب إلى انخفاض الدخل من الأنشطة غير الأساسية ، وتحديداً المبالغ المستردة من الأصول المشطوبة سابقاً.

وانخفض ربحية السهم الأساسية والمخففة للربع الرابع إلى 4 فلس مقارنة بـ 5 فلس في نفس الفترة من عام 2020.   انخفض إجمالي الدخل الشامل العائد لمساهمي بنك البحرين الوطني للربع الأول بنسبة 71.8٪ ليصل إلى 9 ملايين دينار بحريني مقارنة بـ 31.9 مليون دينار بحريني في عام 2020. ويعزى الانخفاض بشكل رئيسي إلى التحركات السوقية لمحافظ البحرين للسندات السيادية والأسهم. قال البنك.

انخفض الدخل التشغيلي بنسبة 10.1٪ في الربع الرابع ليبلغ 36.4 مليون دينار بحريني مقارنة بـ 40.5 مليون دينار بحريني في فترة الثلاثة أشهر من العام الماضي. يُعزى الانخفاض في الغالب إلى انخفاض الدخل من الأنشطة غير الأساسية ، وتحديداً المبالغ المستردة من الأصول المشطوبة سابقاً.

وأعلن بنك البحرين الوطني عن زيادة 1.1٪ في صافي أرباحه المنسوبة إلى المساهمين إلى 53.9 مليون دينار بحريني (143 مليون دولار أمريكي) للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021 ، مقارنة بـ53.3 مليون دينار بحريني (141.4 مليون دولار أمريكي) في عام 2020.

ارتفع صافي الربح الموحد المقابل بنسبة 8.5٪ من 50.7 مليون دينار بحريني (134.5 مليون دولار أمريكي) إلى 55 مليون دينار بحريني (145.9 مليون دولار أمريكي).

وبلغت ربحية السهم الأساسية والمخففة 29 فلساً (8 سنتات دولار أمريكي) عند نفس مستوى عام 2020.

انخفض إجمالي الدخل الشامل العائد لمساهمي بنك البحرين الوطني بنسبة 10٪ إلى 45.1 مليون دينار بحريني مقارنة بـ 50.1 مليون دينار بحريني في عام 2020. وتشمل الإيرادات الشاملة الأخرى تحركات السوق خلال العام ، وبالتالي فهي تشمل التقلبات المؤقتة في القيمة العادلة. وحول السندات السيادية البحرينية وتحركات القيمة السوقية لمحافظ الأسهم.

ارتفع الدخل التشغيلي للعام بنسبة 2٪ ليصل إلى 150.9 مليون دينار بحريني (400.3 مليون دولار أمريكي) مقارنة بـ 147.9 مليون دينار بحريني (392.3 مليون دولار أمريكي) في عام 2020. وتجاوز الدخل المرتفع من مصادر الإيرادات الأساسية للبنك وصافي دخل الفوائد والرسوم والعمولات. الانخفاض في الدخل غير الأساسي الناتج عن المبالغ المستردة من الأصول المشطوبة سابقًا.

وارتفع إجمالي حقوق الملكية المنسوبة إلى الملاك بنسبة 1.6٪ إلى 527.8 مليون دينار بحريني (1،400 مليون دولار أمريكي) مقارنة بمبلغ 519.7 مليون دينار بحريني (1،378.5 مليون دولار أمريكي) كما في 31 ديسمبر 2020. وتعزى الزيادة إلى أرباح العام بالكامل المنسوبة إلى مساهمي البنك ، ناقصًا توزيعات الأرباح لعام 2020.

ارتفع إجمالي أصول المجموعة بنسبة 4٪ إلى 4،535.6 مليون دينار بحريني (12،030.8 مليون دولار أمريكي) مقارنة بـ4،361.4 مليون دينار بحريني (11،568.7 مليون دولار أمريكي) المسجلة في 31 ديسمبر 2020. وتعزى هذه الزيادة إلى استمرار الطلب القوي على منتجات قروض بنك البحرين الوطني.

وتعليقًا على النتائج ، قال فاروق يوسف خليل المؤيد ، رئيس مجلس إدارة بنك البحرين الوطني: "لقد كان عامًا مثمرًا للغاية ونحن سعداء بالنتائج المالية لهذا العام ، والتي تمثل نموًا إيجابيًا بشكل عام لهذا العام. لقد أظهر صافي أرباحنا زيادة عن نفس الفترة من عام 2020 ، ولا تزال الميزانية العمومية للمجموعة قوية من خلال إظهار النمو منذ نهاية العام ".

وأضاف جان كريستوف دوراند ، الرئيس التنفيذي لبنك البحرين الوطني: “كان الأداء المالي لبنك البحرين الوطني للعام إيجابيًا ، حيث سجل صافي ربح موحد قدره 55 مليون دينار بحريني يمثل زيادة بنسبة 8.5٪ عن عام 2020. باستثناء تأثير البيانات غير الأساسية المفصح عنها الأنشطة ، ارتفع صافي الربح المجمع بنسبة 31.9٪ عن عام 2020.

"كان عام 2021 أيضًا عامًا بارزًا حيث أظهر التزامنا بتحقيق أهداف الاستدامة لدينا وغرس ESG في مجتمعنا من خلال إطلاق عدد من المبادرات التي تقودها المجموعة.

"في عام حافل بالإنجازات ، فاز بنك البحرين الوطني بجوائز العلامات التجارية العالمية عن" أفضل علامة تجارية للخدمات المصرفية للشركات - البحرين "و" أفضل علامة تجارية للخدمات المصرفية للأفراد في البحرين "، بالإضافة إلى" جائزة النخبة لتقدير الجودة "من قبل جي بي مورجان عن جائزة استثنائية. الأداء في التحويلات الفردية بالدولار الأمريكي. ونتطلع إلى تحقيق المزيد من الإنجازات في السنوات القادمة.