المركزي الأيرلندي: الدعم الحكومي لمواجهة تداعيات كورونا خفف من تأثير الأزمة
نشر البنك المركزي الأيرلندي رسالة اقتصادية بعنوان "تأثير COVID-19 على الدخل واستدامة ديون الأسر الأيرلندية" وقام بتأليف الرسالة ريمون ليدون من البنك المركزي وبريان كاهيل من المكتب المركزي للإحصاء (CSO) ، وتلتقط الرسالة نتائج تعاون بحثي مشترك بين البنك المركزي ومنظمات المجتمع المدني حول التأثير الاجتماعي والاقتصادي لـ COVID-19 ويصف منشور CSO Frontier Publication المصاحب لهذه الرسالة بالتفصيل مصادر البيانات وكيفية دمجها.
ووجدت الرسالة أن الدعم الحكومي لـ COVID-19 قد خفف بشكل كبير من تأثير COVID-19 على دخل الأسرة واستدامة الديون وخلال الربع الثاني من عام 2020 ، عندما كانت قيود الصحة العامة في أشد حالاتها صرامة ، انخفض الدخل الإجمالي للأسرة الأيرلندية المتوسطة بنسبة 1.7٪ مقارنة بالربع الثاني من عام 2019. بحلول الربع الثالث من عام 2020 ، عندما بدأت المرحلة الأولى من القيود في التراجع ، كان الدخل أعلى بنسبة 3٪ من في الربع الثالث من عام 2019.
وتشير الرسالة إلى أنه على الرغم من أن العديد من الأسر كانت مؤهلة للحصول على أشكال الدعم الموجودة مسبقًا مثل بدل الباحثين عن عمل ، فإن المستوى الأساسي لهذه الدعم أقل من مستوى الدعم المطبق لـ COVID-19. لذلك يُقدر أنه بدون دعم الدخل الحكومي ، وفي غياب أي دخل بديل آخر ، كان متوسط دخل الأسرة الإجمالي سينخفض بنسبة 20٪ في الربع الثاني و 6٪ في الربع الثالث من عام 2020.
وتشير نتائج الرسالة إلى أن دعم الدخل هو الأكثر فائدة للأسر ذات الدخل المنخفض من حيث المساهمة في نمو الدخل على أساس سنوي. هذا لا يعني أن الأسر ذات الدخل المرتفع لا تستفيد من هذه الإعانات ؛ بل يعني أن المساهمة النسبية للدعم في الدخل الإجمالي للأسر ذات الدخل المرتفع أصغر.
وتحدد الرسالة أيضًا تأثير دعم دخل COVID-19 على استدامة ديون الأسر الأيرلندية. شهدت الأسر المعيشية التي لديها أي نوع من الديون ، مثل الرهون العقارية و / أو القروض الاستهلاكية ، زيادة هامشية في متوسط نسب الدين إلى الدخل ، من 60.7٪ من إجمالي الدخل في الربع الأول من عام 2020 إلى 60.9٪ في الربع الثاني من عام 2020. ومع ذلك ، انخفض هذا مرة أخرى في الربع الثالث مع نمو الدخل. زادت الزيادات في نسبة الدين إلى الدخل للأسر المثقلة بالديون (أعلى 10٪ من الأسر حسب الدين إلى الدخل) من 342٪ إلى 376٪ من إجمالي الدخل. وتقدر الرسالة أنه بدون دعم الدخل الحكومي ، ستكون هذه الزيادات أكبر بكثير ، حيث تصل إلى 552٪ من إجمالي الدخل لأعلى 10٪ من الأسر حسب الدين إلى الدخل.
وتميل مستويات خدمة الدين لديون الرهن العقاري إلى أن تكون أعلى فقط من جميع الديون. في الربع الثاني من عام 2020 ، ارتفعت معدلات خدمة الديون بين المالك والشاغلين إلى 14.8٪ من إجمالي الدخل للأسرة المتوسطة ، مقابل 14.2٪ في الربع الأول. بدون الدعم ، كان من الممكن أن يرتفع متوسط خدمة الدين إلى 17.1٪ في الربع الثاني من عام 2020. بالنسبة للأسر التي لديها خدمة ديون عالية ، زادت خدمة ديون الرهن العقاري من 33.6٪ في الربع الأول إلى 36.2٪ تقريبًا في الربع الثاني ، قبل أن تنخفض إلى 34.2٪ في الربع الثالث . بدون الدعم ، تقدر الرسالة أن خدمة الدين لهذه الأسر كانت سترتفع إلى 58.6٪ من إجمالي الدخل في الربع الثاني ، قبل أن تتراجع إلى 39.9٪ في الربع الثالث من عام 2020.
