رئيس المركزي الألماني يعترض على مساعدة المركزي الأوروبي للدول المثقلة بالديون
اعترض رئيس البنك المركزي الألماني يواكيم ناجل على تعهد البنك المركزي الأوروبي بتقديم دعم جديد للجنوب المثقل بالديون في اجتماع طارئ الشهر الماضي ، مما أدى إلى إحياء الانقسام بين البنك المركزي الأوروبي وأكبر مساهميه ، بحسب مصادر مطلعة لرويترز.
وتعهد صانعو السياسة في البنك المركزي الأوروبي بشراء المزيد من السندات من البلدان المثقلة بالديون في اجتماع غير مجدول في 15 يونيو لاحتواء الفارق المتزايد بين تكاليف الاقتراض وتكاليف ألمانيا حيث يستعد البنك المركزي لرفع أسعار الفائدة.
ولكن ناجل لم يوافق على هذا القرار ، مجادلاً بأن تركيز البنك المركزي الأوروبي يجب أن ينصب بدلاً من ذلك على مكافحة التضخم المرتفع ، حسبما ذكرت ثلاثة مصادر ، طلبوا عدم الكشف عن هويتهم لأن مداولات مجلس الإدارة خاصة.
ورفض المتحدثون الرسميون باسم البنك المركزي الأوروبي والبوندسبانك التعليق على هذه القصة.
وقالت المصادر إنه تم عقد الاجتماع الافتراضي بعد إخطار بساعات قليلة ، مما يعني أن الحكام لم يكن لديهم سوى القليل من الوقت لمراجعة الوثائق التحضيرية ولم يتمكن جميعهم من الحضور.
صانعو السياسة في البنك المركزي الأوروبي الذين تحدثوا منذ الاجتماع ، بما في ذلك البلجيكي بيير وونش وكلاس نوت من هولندا ، وهما من الصقور السياسيين الرئيسيين ، أيدوا تعهد الرئيسة كريستين لاغارد بمحاربة التشرذم.
وهذا يعني أن معارضة ناجل من غير المرجح أن تثبت أنها عقبة لا يمكن التغلب عليها ولكنه كان أول خلاف واضح بين ناجل ولاغارد منذ أن تولى الأول منصبه في يناير.
وكان البوندسبانك لسنوات أكبر منتقدين لسياسة المال السهل للبنك المركزي الأوروبي في ظل أسلاف ناجيل ولاغارد - جينس ويدمان وماريو دراجي.
ومنذ ذلك الحين ، حاول لاجارد وناجل تصحيح هذه الاختلافات ، حيث أعطى الأول لرؤساء البنوك المركزية الوطنية دورًا أكبر في اجتماعات السياسة ، وامتنع الأخير عن انتقاد القرارات علنًا.
لكن ناجل تعرض لضغوط في الداخل بشأن أعلى معدل تضخم منذ السبعينيات والتصور بأن سياسة البنك المركزي الأوروبي مصممة لدعم الدول المثقلة بالديون مثل إيطاليا واليونان بدلاً من إبقاء الأسعار تحت السيطرة.
يحاول البنك المركزي الأوروبي خفض فروق العائد باستخدام عائدات السندات المستحقة في ألمانيا ودول شمال أوروبا الأخرى لشراء المزيد من الديون الإيطالية واليونانية والإسبانية والبرتغالية كما أنها تعمل على أداة جديدة لشراء المزيد من سندات جنوب أوروبا بأموال جديدة.
وقالت المصادر إن هذا من المرجح أن يترك ألمانيا أقل من حصتها من حيازات سندات البنك المركزي الأوروبي ، حيث من غير المرجح أن تقابل مشتريات السندات الطرفية عمليات شراء أكبر للورق الأساسي في المستقبل.
بالإضافة إلى ذلك ، سيتكبد البنك المركزي الألماني خسائر إذا اضطر إلى بيع السندات الألمانية لتعويض مشتريات الديون من أماكن أخرى - على الرغم من أن مثل هذه المبيعات غير مرجحة في الوقت الحالي.
وقالت مصادر لرويترز إن البنك المركزي الأوروبي سيستنزف السيولة سريعا عبر مزادات "امتصاص السيولة" للبنوك ، بدلا من بيع السندات بشكل مباشر.
من المرجح أن تأتي الأداة الجديدة لشراء المزيد من السندات الأوروبية الجنوبية بشروط ، مثل اعتبار ديون الدولة مستدامة من قبل البنك المركزي الأوروبي أو أنها تتوافق مع القواعد المالية والتوصيات الاقتصادية للمفوضية الأوروبية.
